Black woman aged 45-55 playing football with her sun

"Женщины в спорте" x Getty Images Курирование менопаузы

"Женщины в спорте" в партнерстве с Getty Images запускают кураторство новаторских изображений и короткометражных фильмов, бросающих вызов тому, как женщины переживают менопаузу изображается в обществе.

Они демонстрируют женщин, переживших менопаузу, иллюстрируя радость физических упражнений и то, как они изменили их жизнь, создавая сообщество, дружбу, приключения, веселье и товарищество.

 

Women in midlife feel largely ignored, invisible and unimportant, and this is particularly true when it comes to sport and exercise. They are rarely portrayed in the marketing and the delivery of sport and exercise, and this needs to change allowing women to see relatable and inspiring imagery that showcases the endless possibilities that sport can bring. Women in Sport’s campaign #menopossibilities поделится этими историями и расскажет о проблемах, барьерах и возможностях, которые предлагает этот жизненный этап.

 

“Я думал, что мне нужно поправиться и стать лучше, потому что мое тело меняется, я ничего не могу с этим поделать, но я хочу стараться не отставать от этого и лучше справляться с этими изменениями.”
История менопаузы Кэтрин

Визуальные эффекты будут включены в коллекцию Getty's Disrupt Aging®. Изображения и видео доступны на Getty Images и дочернем сайте iStock для редакционного, коммерческого и стокового использования.

Эта коллекция изображений и короткометражных фильмов была выпущена одновременно с выпуском нового исследования Women in Sport о менопаузе и среднем возрасте. Это уникальное исследование, финансируемое участниками лотереи «Народный почтовый индекс», исследовало все аспекты жизни женщин в течение пятимесячного периода, чтобы полностью понять их опыт менопаузы и физической активности, а также выяснить, что действительно мешает им вести активный образ жизни.Полный отчет и рекомендации исследования можно найти на нашей странице «Исследования и советы».

 

«На свете очень мало известных чернокожих женщин, которые поделитесь своим опытом менопаузы. Для меня это умение резонировать».
История Нины о менопаузе

Женщины имеют право веселиться, быть здоровыми и активными. Препятствия, с которыми женщины сталкиваются в достижении этой цели, должны быть признаны и устранены обществом в целом и в срочном порядке. "Женщины в спорте" хотят видеть:

  • Женщин вдохновленных расширенными представлениями о том, как может выглядеть спорт, и о безграничных возможностях. быть физически активными;
  • Пропаганда спорта и физических упражнений со стороны медицинских работников как простого и доступного способа для женщин лучше заботиться о себе на этом этапе жизни; одновременно пересматривая образование в области менопаузы, чтобы женщины перестали страдать напрасно;
  • Большая и лучшая политика на рабочем месте в отношении менопаузы, которая учитывает необходимость физических упражнений для укрепления физического и психического здоровья;
  • Мужчины становятся союзниками поощрять своих партнеров, матерей, сестер, дочерей, подруг и коллег быть активными, предприимчивыми и веселыми, а также поддерживать это на практике, например, разделяя бремя по уходу; и
  • Женщины среднего возраста более заметны в маркетинге в сфере спорта и отдыха и рассказывают о соответствующих преимуществах.

 

“Я страстная о том, чтобы получить больше изображений таких женщин, как я – я вижу фотографии и не идентифицирую себя ни с одной из этих женщин».
История менопаузы Кэрол
Shazia, a south asian woman aged 50-55 doing a step workout in her living room

Прочитайте историю Шазии о менопаузе|| |524

“There are too many people out there who are suffering and a lot of that is due to a lack of awareness.”

История менопаузы Шазии