Включение трансгендеров в женский спорт – июль 2022 г.

In September 2021, Women in Sport, issued a ответ наобширное исследование Спортивных советов into the issue of trans inclusion in sport.  This high-quality report included a всесторонний обзор научной литературы, проведенный опытным спортивным медиком. Он пришел к выводу, что включение трансженщин в женские категории в большинстве видов спорта не может быть сбалансировано со справедливостью, а в некоторых видах спорта - с безопасностью. Спортивные советы ясно дали понять, что отдельные спортивные руководящие органы должны будут определить свой собственный подход, и предложили несколько примеров альтернативных способов вовлечения транс-женщин в спорт. Спортивные советы также оказывают постоянную поддержку спортивному сектору.

Спорт по своей сути является физическим, поэтому различная физиология полов имеет значение. Несмотря на то, что каждый должен иметь возможность заниматься спортом, в обзоре международной исследовательской литературы Группы по вопросам равенства, подготовленном Группой спортивных советов, говорится: «Между полами существуют значительные различия, которые делают прямую конкуренцию между мужчинами и женщинами несправедливой в большинстве гендерных аспектов. повлияло на спорт'”. В рецензируемой научной литературе обнаружены доказательства того, что:

Сила

В среднем по сравнению с женщинами того же возрастапри любой заданной массе тела, взрослые мужчины имеют:

• на 40-50% большую силу верхних конечностей
• сила нижних конечностей на 20-40% больше
• на 12 кг больше массы скелетных мышц[1]

Сила хвата часто рассматривается как более широкий показатель мышечной силы человека[2] и средняя максимальная рука -сила хвата у 2000 молодых взрослых мужчин и женщин в Европе показывает:

• Женский хват при 329 ньютонах
• Мужской хват при 541 ньютоне
• У высококвалифицированных спортсменок все еще есть более слабый захват рук, чем у 75% нетренированных мужчин[3]

Рост/размер

В полном росте женщины в среднем на 5-6 дюймов ниже чем мужчины. По данным Национальной службы здравоохранения Великобритании за 2018 год, средний рост молодых взрослых в Англии составляет:

• Женщины 5 футов 4 1/2 дюйма
• Мужчины 5 футов 10 дюймов
• 50% мужчин выше около 97% женщин [при построении графика по популяции]

У мужчин:

• Более крупный, сильный и плотный скелет, более длинные руки и ноги, большие кисти и ступни
• Larger hearts, greater blood volume, higher haemoglobin concentration
• Легкие большего размера (легкие взрослых женщин на 10–12% меньше, чем у мужчин того же роста и возраста[4]) и пропускная способность дыхательных путей, чем у женщин

Impact on Sport

Мышечная сила, физиологические различия и различия в размерах отражаются на спортивных результатах: мужчины показывают:

• на 10-12% более быстрое время в большинстве соревнований по линейному плаванию и бегу| ||562
• 20% better results in jumping events
• 35% лучшие способности к поднятию тяжестей у мужчин и женщин с одинаковым весом
• 50% лучшие способности к поднятию тяжестей, если использовать средние размеры NHS для мужчины / женщины[5]

Влияние подавления гормонов

В то время как многие виды спорта в настоящее время пытаются свести на нет физиологические преимущества мужчин посредством политики включения трансгендеров, основанной на подавлении тестостерона и измерения, в обзоре было обнаружено: «в настоящее время нет прямых доказательств того, что этого можно достичь путем подавления уровня гормонов. Напротив, у взрослого мужчины имеются очевидные физиологические преимущества на протяжении всей жизни, лишь некоторые из которых можно обратить вспять». Обзор показал, что:

• Через 12 месяцев: В исследованиях, в которых регистрировалась сохраненная мышечная масса/сила, наблюдалось в среднем 25% остаточное преимущество у трансгендерных женщин при 12-месячном лечении по сравнению с контрольной группой женщин. . После 12 месяцев подавления тестостерона трансгендерные женщины оставались на 48% сильнее, а масса квадрицепсов на 35% больше по сравнению с контрольной группой женщин.
• После более чем двух лет наблюдения за подавлением тестостерона ретроспективные данные военнослужащих в США показали, что трансгендерные женщины сохраняют преимущество в скорости бега, с остаточным значением примерно на 12% выше, чем известные нормативные значения для женщин.

"Женщины в спорте" приветствовали спорт Руководство Совета по вопросам равенства и обзор международной исследовательской литературы и призвал сосредоточить усилия на поиске альтернативных решений для включения трансгендерных женщин в спорт. Мы призываем глобальные спортивные организации и национальные руководящие органы наметить путь, основанный на науке, справедливый и безопасный.

Ряд мировых руководящих органов недавно опубликовали новую политику, касающуюся инклюзивности. трансженщин в спорте. Хотя мы приветствуем некоторые принятые решения, мы по-прежнему обеспокоены тем, что некоторые политики продолжают фокусироваться на текущих уровнях тестостерона и на более широких последствиях введения возрастных ограничений до 12 лет, до которых людям придется перейти. Недавние решения мировых руководящих органов, несомненно, окажут влияние на элитный спорт в Великобритании, но в конечном итоге решения во внутреннем спорте принимаются национальными руководящими органами. Руководящие органы поддержать их, и мы делимся

Where we can Women in Sport has been working with National Governing Bodies to support them and we are sharing нашими рекомендациями о подходе, который, по нашему мнению, им следует использовать. Мы надеемся, что любой, кто реализует это руководство, обеспечит, чтобы наука была в центре решений, признал, что существует реальный конфликт между безопасностью и справедливостью и трансгендерностью в большинстве женских видов спорта; и прислушивается к голосам людей, которых это действительно затронуло, а именно: натальных и трансженщин. Эта проблема требует мужественного руководства, если мы хотим защитить целостность женского спорта и чтобы женщины и девочки имели шанс после стольких десятилетий изоляции принять участие на равных условиях.

Женщины, занимающиеся спортом должны иметь возможность соревноваться в честной и безопасной спортивной среде. Трансгендеры также должны иметь возможность участвовать в спортивных соревнованиях. Мы должны признать, что категории, включая женскую, существуют для того, чтобы каждый мог соревноваться, чтобы обеспечить инклюзивность. Поэтому, по нашему мнению, основное внимание следует уделять обеспечению трансгендерных соревнований таким образом, чтобы не лишать рожденных женщин возможности участвовать в честном и безопасном спорте. Спорт высоко ценится отдельными людьми и обществом по уважительной причине, и наше видение состоит в том, что никто не должен быть лишен возможности получать радость, удовлетворение и преимущества на всю жизнь, которые он приносит.

[1] Янссен и др. 2000, Хандельсман и др. 2018

[2] Боханнон и др. 2019

[3] Лейк и др., 2007

[4] Ф. Бельмар, А. Жаннере и Ж. Кутюр, 2002

[5] Мир Рекордный рывок; Мужчины 85 кг – подъем 187 кг; Женщины 69 кг – подъем 123 кг